Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




箴言 10:21 - Japanese: 聖書 口語訳

21 正しい者のくちびるは多くの人を養い、 愚かな者は知恵がなくて死ぬ。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

21 正しい者のくちびるは多くの人を養い、愚かな者は知恵がなくて死ぬ。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

21 神を信じる正しい人は、有益なことを語り、 かたくなに信じない者は、 何もわからないまま死んでいきます。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

21 神に従う人の唇は多くの人を養う。 無知な者は意志が弱くて死ぬ。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

21 正しく生きる者の言葉は人々を助け、 バカ者は理解が追い付かずに死にゆくのだ。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

21 正しい者のくちびるは多くの人を養い、愚かな者は知恵がなくて死ぬ。

この章を参照 コピー




箴言 10:21
28 相互参照  

わたしの民は知識がないために滅ぼされる。 あなたは知識を捨てたゆえに、 わたしもあなたを捨てて、わたしの祭司としない。 あなたはあなたの神の律法を忘れたゆえに、 わたしもまたあなたの子らを忘れる。


愚かな者はすでに心がないのに、 どうして知恵を買おうとして 手にその代金を持っているのか。


だれでも御国の言を聞いて悟らないならば、悪い者がきて、その人の心にまかれたものを奪いとって行く。道ばたにまかれたものというのは、そういう人のことである。


彼らは知識を憎み、主を恐れることを選ばず、


優しい舌は命の木である、 乱暴な言葉は魂を傷つける。


彼は、教訓がないために死に、 その愚かさの大きいことによって滅びる。


言うであろう、「わたしは教訓をいとい、 心に戒めを軽んじ、


自分の行いの実を食らい、 自分の計りごとに飽きる。


わたしは彼のくちびるの命令にそむかず、 その口の言葉をわたしの胸にたくわえた。


わたしはみ言葉を与えられて、それを食べました。 み言葉は、わたしに喜びとなり、 心の楽しみとなりました。 万軍の神、主よ、わたしは、あなたの名をもって となえられている者です。


つるぎをもって刺すように、 みだりに言葉を出す者がある、 しかし知恵ある人の舌は人をいやす。


あなたがたにゆだねられている神の羊の群れを牧しなさい。しいられてするのではなく、神に従って自ら進んでなし、恥ずべき利得のためではなく、本心から、それをしなさい。


そして、彼らは神を認めることを正しいとしなかったので、神は彼らを正しからぬ思いにわたし、なすべからざる事をなすに任せられた。


わたしは自分の心にかなう牧者たちをあなたがたに与える。彼らは知識と悟りとをもってあなたがたを養う。


正しい者の口は知恵を語り、 その舌は公義を述べる。


善人はよい倉から良い物を取り出し、悪人は悪い倉から悪い物を取り出す。


女と姦淫を行う者は思慮がない。 これを行う者はおのれを滅ぼし、


正しい者の口は命の泉である、 悪しき者の口は暴虐を隠す。


思慮のない者の不従順はおのれを殺し、 愚かな者の安楽はおのれを滅ぼす。


これは、あなたが慎みを守り、 あなたのくちびるに知識を保つためである。


知恵ある者のくちびるは知識をひろめる、 愚かな者の心はそうでない。


知者の言葉は突き棒のようであり、またよく打った釘のようなものであって、ひとりの牧者から出た言葉が集められたものである。


それゆえ、わが民は無知のために、とりこにせられ、 その尊き者は飢えて死に、 そのもろもろの民は、かわきによって衰えはてる。


私たちに従ってください:

広告


広告